Tim Curry ne marchait plus depuis 2012 : ses quatorze dernières années de travail se sont jouées au micro

Récit

À Los Angeles, fin septembre 2025, Tim Curry est arrivé en fauteuil roulant à une rencontre donnée pour les cinquante ans du Rocky Horror Picture Show, et il a commencé par parler de sa jambe gauche. Onze mois plus tard, le 25 août 2026, l’acteur britannique mourait chez lui à 80 ans : le département de santé publique du comté de Los Angeles a retenu une maladie coronarienne comme cause du décès, information rendue publique le 2 septembre 2026.

Le certificat sépare deux choses que les reprises confondent : la cause sous-jacente d’un côté, les affections ayant contribué à la mort sans en être l’origine de l’autre. Dans cette seconde colonne figurent un AVC et un cancer du rein, selon les documents obtenus par le magazine People. L’AVC en question est celui de 2012, celui après lequel Curry n’a plus jamais marché et a déplacé son métier vers le studio d’enregistrement.

Ce que le document dit, et ce qu’il ne dit pas

Un certificat de décès n’est pas un récit. Il classe des faits médicaux en deux rubriques et s’arrête là. Curry est mort chez lui, à Los Angeles, dans la nuit du 25 août, sans qu’aucune circonstance suspecte soit relevée, rapportait TMZ le lendemain.

Ce classement change la lecture de sa fin de vie. L’AVC de 2012 n’est pas ce qui l’a tué, mais c’est lui qui avait redessiné les quatorze années précédant sa mort, et la manière dont il a continué à exercer.

2012, sur une table de massage

Curry a raconté lui-même ce moment. « J’étais en train de me faire masser et je n’ai même rien remarqué, mais le type qui me massait a dit : “Je m’inquiète pour vous, je veux appeler une ambulance” », déclarait-il à Los Angeles fin septembre 2025, propos rapportés par Fox News le 30 septembre 2025.

Au même moment, il décrivait son état sans détour : « Je ne peux toujours pas marcher, c’est pour ça que je suis dans ce fauteuil ridicule, et c’est très limitant. Donc je ne chanterai pas et je ne danserai pas de sitôt. J’ai toujours de vrais problèmes avec ma jambe gauche. » C’est la dernière description publique qu’il ait donnée de sa mobilité, onze mois avant sa mort.

Quatorze ans de travail au micro

La liste est courte et elle est datée. En 2013, il reprend Palpatine dans Star Wars: The Clone Wars, après la mort d’Ian Abercrombie qui tenait le rôle. En 2014, il enregistre Auntie Whispers pour la mini-série Over the Garden Wall, sur Cartoon Network. En 2016, il repasse devant la caméra dans le remake télévisé du Rocky Horror diffusé par Fox, en criminologue.

Le relevé d’Animation World Network et celui de Cartoon Brew se rejoignent sur un point : après 2012, son travail se concentre là où la mobilité n’entre pas dans le cahier des charges. Une cabine de doublage ne demande ni de se lever ni de traverser un plateau. Les deux sites comptent plus de quarante rôles animés sur l’ensemble de sa carrière, dont Nigel Thornberry et Hexxus, tous antérieurs à l’accident.

Rapportée à l’ensemble, cette dernière période pèse plus qu’elle n’en a l’air.

Selon nos calculs, la part de sa carrière postérieure à l’AVC atteint 26 %, soit un peu plus d’un quart du chemin parcouru depuis Frank-N-Furter.

Côté français, le même métier sous pression

Le doublage, qui a occupé la fin de sa vie professionnelle, est en France une filière disputée. AAP documentait le 25 juin 2026 la mise en demeure de huit comédiens français contre une plateforme de clonage vocal par intelligence artificielle, après avoir chiffré le coût réel du doublage VF. Ce que Curry a fait de sa voix pendant quatorze ans, d’autres le défendent aujourd’hui devant un avocat.

L’accident qui l’a orienté vers ce métier n’a rien d’exceptionnel en nombre. 26 % de la carrière de Tim Curry, mort le 25 août 2026 à 80 ans, se sont déroulés après son AVC de 2012 ; en France, 122 422 adultes ont été hospitalisés au moins une fois pour un AVC en 2022 (Santé publique France). La majorité des personnes qui y survivent gardent des séquelles, précise le Bulletin épidémiologique hebdomadaire du 4 mars 2025.

Sa mort a été traitée le 26 août par la matinale de NBC, qui a rembobiné les rôles pour lesquels le grand public le connaît.

Vagabond: A Memoir est paru le 14 octobre 2025 chez Grand Central Publishing. Il en a enregistré lui-même la version audio, dix mois avant sa mort.

Article créé en collaboration avec l’IA.